Dr. François Conrad

• Seit 1. Januar 2025 Projektleiter „Historische, städtisch-ostfälische Umgangssprachen. Gestalt, Verbreitung, Entwicklung“ (Fritz Thyssen Stiftung), Georg-August-Universität Göttingen
• März 2024 Ruf an die Michigan State University (Professur für Germanistische Soziolinguistik, W1)
• Januar 2020 – März 2024 Projektleiter DFG-Projekt Die Stadtsprache Hannovers , Leibniz Universität Hannover
• März 2020 Gastdozentur an der Universität Wien (Prof. Dr. Alexandra N. Lenz)
• 2016–2024 Wissenschaftlicher Mitarbeiter (Post-Doc) am Lehrstuhl für Germanistische Sprachwissenschaft, Grammatik (Prof. Dr. Peter Schlobinski), Leibniz Universität Hannover
• Sept. 2018 Gastdozentur (Erasmus+) an der University of Glasgow (Prof. Dr. Jane Stuart-Smith)
• März 2011 – Februar 2015 Promotion (Université du Luxembourg); Stipendiat des Fonds National de Recherche Luxembourg (Betreuer: Prof. Dr. Peter Gilles); Titel der Promotion: „Sprachkontaktinduzierte Variation im luxemburgischen Konsonantismus“
• Okt. 2004 – Sept. 2010 Studium der Germanistischen Sprachwissenschaft, Slavistik, Neuere und Neueste Geschichte (Magister Artium), Otto-Friedrich-Universität Bamberg Thema der Magisterarbeit: „Das luxemburgische Schwa. Zentraler Vokal einer jungen germanischen Sprache.“
• Okt. 2006 – Juli 2007 ERASMUS-Austausch-Programm (Karls-Universität Prag)

• Sprachvariation und Sprachwandel
• Soziolinguistik/Soziophonetik
• Phonetik/Phonologie
• Dialektologie/Regionalsprachenforschung
• Stadtsprachenforschung
• Sprachkontakt und Mehrsprachigkeit
• Empirische Linguistik
• Luxemburgische Sprachwissenschaft

• 30. Januar 2025: „Projektvorstellung: ‚Historische, städtisch-ostfälische Umgangssprachen. Gestalt, Verbreitung, Entwicklung‘“, Kolloquium des Seminars für Deutsche Philologie (Georg-August-Universität Göttingen, Abteilung Linguistik)
• 1. April 2025: „Sprachwandel im ostfälischen Regiolekt: Eine real-time-Trendstudie in einem dialektschwachen Raum“, Tagung ‚Sprachvariation und -wandel im deutschsprachigen Raum (1. DACH-LVC), 1.–3. April 2025‘, Ludwig-Maximilians-Universität München
• 12. Juni 2025: „Blick zurück und Blick nach vorn: Missingschforschung gestern, heute und morgen“, ‚137. Jahresversammlung des Vereins für niederdeutsche Sprachforschung, 9–12. Juni 2025‘, Universität Hamburg
• „‘Da hätte ich gerne noch eine Aufklärung drüber.‘ Die Morphosyntax der Pronominaladverbien in Hannover.“ (15.11.2024), SaRDiS 2024 – 11. Saarbrücker Runder Tisch für Dialektsyntax, Universität des Saarlandes
• „Alles Hochdeutsch, oder watt? Niederdeutsche Sprachspuren in Hannover und umzu“ (8.11.2024), Hermannsburg (Plattdeutsche Übersetzertagung)
• “Phonological variation within the ‘purest’ High German – central results from the project ‘The urban vernacular of Hanover (Germany)’” (10.07.2024), iClave 12, Universität Wien
• “Ergebnisse des DFG-Projekts ‚Die Stadtsprache Hannovers‘ – sprachliche Variation im ‚Königreich des Hochdeutschen‘“ (21.03.2024), Keynote beim ‚Norddeutsches Linguistisches Kolloquium (NLK)‘, Leibniz Universität Hannover, sowie im Januar/Februar/Juni/Oktober 2024 an Kolloquien der Universitäten von Bielefeld, Duisburg-Essen, Dortmund, Flensburg, Hannover, Kiel, Leipzig, Lüneburg, Magdeburg, Oldenburg, Osnabrück, Paderborn & Potsdam
• „Interferenzen zwischen Niederdeutsch und Hochdeutsch – möglicher Umgang an der Schule?“ (7.02.2024), Winteradademie des Lehrnetzwerks ‚Niederdeutsch vermitteln‘ (LeNie), Literatur und Mediendidaktik Niederdeutsch im 21. Jahrhundert, Leibniz Universität Hannover
• „Lautliche Variation norddeutscher (Klein-)Städte im Vergleich. Ein Beitrag zu einer städtebasierten Regionalsprachenforschung“ (29.11.2022), Abteilungskolloquium des Deutschen Seminars Abteilung Sprache), Leibniz Universität Hannover
• „Eine akustische Studie der Vokale in Hannover“ (5. Oktober 2022), Phonetik&Phonologie im deutschsprachigen Raum 18, Universität Bielefeld (mit Silja Petersen)
• „‘In Hannover wird das beste Hochdeutsch gesprochen?!‘ – Ergebnisse der repräsentativen Umfrage im Rahmen des DFG-Projekts ‚Die Stadtsprache Hannovers‘“ (7.07.2022), 7. Kongress der IGDD, Paris Lodron Universität Salzburg (mit Stefan Ehrlich)
• „Mehrsprachigkeit in einer Nussschale: Die Soziolinguistik der luxemburgischen Fußballsprache“ (6.07.2022), 7. Kongress der IGDD, Paris Lodron Universität Salzburg
• „Doch nicht alles Hochdeutsch? Niederdeutsches und Stadtsprachliches im hannoverschen DFG-Projekt“ (8.06.2022), Jahrestagung des Vereins für niederdeutsche Sprachforschung, Universität Dortmund
• „Urbane Sprachbiografien in Hannover. Qualitative Zugänge im DFG-Projekt ‚Die Stadtsprache Hannovers‘“ (25.06.2021), Workshop ‚Linguistische Sprachbiographieforschung: Herausforderungen und Perspektiven eines aktuellen Forschungsparadigmas‘, Universität Rosock (mit Stefan Ehrlich)
• „Die Aussprache des gesprochenen Hochdeutsch in Luxemburg“ (11.09.2020), Phonetik&Phonologie im deutschsprachigen Raum 16, Universität Trier
• „Some sociophonetics of Luxembourgish“ (16.08.2019), Macquarie University, Sydney
• „The sounds of Luxembourgish“ (13.08.2019), Australian National University, Canberra
• „The sociophonetics of /R/-vocalization in Luxembourgish“ (5.09.2019), International Congress of Phonetic Sciences, Melbourne
• „Germanisch-romanischer Sprachkontakt in Luxemburg“ (19.12.2018), Universität Hamburg
• „Was hat funktioniert? Der erfolgreiche Transfer hochschuldidaktischer Seminarinhalte in die Praxis – ein Erfahrungsbericht“ (24.10.2018), Leibniz Universität Hannover
• „Insights into the Phonetics and Phonology of Luxembourgish“ (27./28.09.2018), Glasgow University/ University of Edinburgh
• „Der Zusammenfall von /ʃ/ > /ɕ/ < /ç/ im Luxemburgischen“ (27.09.2017), Phonetik&Phonologie im deutschsprachigen Raum 13, Humboldt Universität & ZAS Berlin
• „Phonetic and phonological aspects of language contact“ (6.04.2014), Spring School on individual-centered approaches to speech processing, Schloss Dagstuhl, Germany (mit Prof. Dr. Peter Gilles)

• ‚Historische, städtisch-ostfälische Umgangssprachen. Gestalt, Verbreitung, Entwicklung.‘ (Fritz Thyssen Stiftung), seit 1. Januar 2025 an der Georg-August-Universität Göttingen (Projektleiter)
• ‚ ‚Die Stadtsprache Hannovers I & II‘ (Deutsche Forschungsgemeinschaft, Sachbeihilfe; ProjektNummer 431328772), 1. Januar 2020 bis 31. März 2024 an der Leibniz Universität Hannover (Projektleiter, abgeschlossen)

Conrad, François (2017): Variation durch Sprachkontakt. Lautliche Dubletten im Luxemburgischen. Frankfurt: Peter Lang (Luxemburg-Studien/Etudes luxembourgeoises 14).

Herausgeberschaften

• Conrad, François (fortlaufend): Studentische Abschlussarbeiten im DFG-Projekt 'Die Stadtsprache Hannovers' (www.stadtsprache-hannover.de/studentische-arbeiten).
• Conrad, François / Schlobinski, Peter (2023): Themenheft Stadtsprachenforschung. In: Mutter-sprache 133 (1/2). [DOI: 10.53371/60441]
• Behr, Janina / Conrad, François / Kornmesser, Stephan / Tschernig, Kristin (Hrsg.) (2020): Schnittstellen der Germanistik. Festschrift für Hans Bickes. Berlin: Peter Lang. [DOI: 10.3726/b16845]

Aufsätze

• Conrad, François (eingereicht): Abbau, Zunahme, Hyperkorrektur. Variation und Wandel im ostfälischen Hochdeutsch. In: Zeitschrift für Sprachvariation & Soziolinguistik / Journal of Language Variation and Sociolinguistics.
• Conrad, François (eingereicht): „Da hätte ich gerne noch eine Aufklärung drüber.“ Form und Funktion der Pronominaladverbien in Hannover. In: Syntax aus Saarbrücker Sicht 11. Beiträge der SaRDiS-Tagung (ZDL Beihefte).
• Conrad, François (in Druck): „Füschers Fritz füscht ürgendwo früsche Füsche.” Allophonie und Lautwandel in den norddeutschen Regiolekten. In: Zeitschrift für Dialektologie und Linguistik (ZDL).
• Conrad, François / Ehrlich, Stefan / Ikenaga, Hana (in Druck): Erhebungsorganisation im DFG-Projekt „Die Stadtsprache Hannovers“ – Eine variationslinguistische Studie in pandemi-schen Zeiten. Erscheint in: Edelhoff, Maike / Krokowski, Tim / Langhanke, Robert / Limper, Juliane / Rein, Charlotte (Hrsg.): Tagungsband des 9. Nachwuchskolloquiums des Vereins für niederdeutsche Sprachforschung. In: Linguistik Online.
• Conrad, François / Ehrlich, Stefan / Ikenaga, Hana (2024): Einem norddeutschen Mythos auf der Spur. Methodische Vielfalt bei der Erforschung der Stadtsprache Hannovers. In: Bie-berstedt, Andreas / Brandt, Doreen / Ehlers, Klaas-Hinrich / Schmitt, Christoph (Hrsg.): 100 Jahre Niederdeutsche Philologie. Ausgangspunkte, Entwicklungslinien, aktuelle Herausforde-rungen. Teil 2: Aktuelle Forschungsfelder. Berlin: Peter Lang (Regionalsprache und regionale Kultur 7), 208–235. [DOI: 10.3726/b21761]
• Conrad, François (2024): Der beschwerliche We[ç] zurück. Ostfälisches Hochdeutsch diachron am Beispiel der g-Spirantisierung. In: Höllein, Dagobert / Koch, Günther / Werth, Alexander: Regionale Sprachgeschichte(n). Berlin/Boston: de Gruyter (Jahrbuch für germanistische Sprachgeschichte 15), 114–128. [DOI: 10.1515/jbgsg-2024-0009]
• Conrad, François (2024): Studentische Abschlussarbeiten im DFG-Projekt ‚Die Stadtsprache Hannovers‘. Der gewinnbringende Beitrag des wissenschaftlichen Nachwuchses zu einem mehrperspektivischen Forschungsprojekt. In: Korrespondenzblatt des Vereins für Niederdeutsche Sprachforschung (131), 34–46.
• Ikenaga, Hana / Conrad, François / Ehrlich, Stefan (2024): „Königreich des Hochdeutschen“ – Die Tradierung des Hochdeutsch-Mythos in Hannover. In: Kwekkeboom, Sarah / Langhanke, Robert / Limper, Juliane / Vorberger, Lars (Hrsg.): Wahrnehmungs- und variationslinguistische Arbeiten zur Regionalsprache. Linguistik Online (128/4), 81–99. [DOI: 10.13092/lo.124.10631]
• Conrad, François (2024): Fußballzwerg und fußballsprachlicher Riese – lexikalische Vielfalt im Luxemburgischen. In: Meier-Vieracker, Simon (Hrsg.): Reingegrätscht. Eine kleine Linguistik des Fußballs. Tübingen: Narr Francke, 131–138.
• Conrad, François (2023): Lautliche Variation norddeutscher (Klein-)Städte im Vergleich. Ein Beitrag zu einer städtebasierten Regionalsprachenforschung. In: Conrad, François / Schlobinski, Peter (Hrsg.): Themenheft Stadtsprachenforschung. Muttersprache 133 (1/2), 53–81. [DOI: 10.53371/60445]
• Conrad, François (2023): The sociolinguistics of Luxembourgish football language: A case study of contact-induced lexical variation in a complex multilingual society. In: Sociolinguistica 37 (2), 231–256. [DOI: 10.1515/soci-2023-0009]
• Conrad, François (2023): Regional differences in the evolution of the merger of /ʃ/ and /ç/ in Luxembourgish. In: Journal of the International Phonetic Association 53 (1), 29–46. [DOI: 10.1017/S0025100320000407]
• Conrad, François (2023): ‚Sprachliche Orientierung‘ als Erklärungsfaktor (in) einer komple-xen, mehrsprachigen Gesellschaft: Eine erweiterte Perspektive auf das Verständnis sprachkon-taktinduzierter Variation in Luxemburg. In: Sprachwissenschaft 48 (2), 125–153.
• Conrad, François (2023): Deutsch-Luxemburgischer Sprachkontakt in Luxemburg. In: Hans-Bianchi, Barbara / Vogt, Barbara Maria (Hrsg.): Deutsch im Kontakt. Neue empirische Studien zu Kontaktphänomenen und -szenarien in der Gegenwart. Hildesheim: Olms (Germanistische Linguistik 260–262), 53–88.
• Conrad, François / Ehrlich, Stefan / Ikenaga, Hana / Schlobinski, Peter (2023): Zur Einleitung in das Themenheft. In: Conrad, François / Schlobinski, Peter (Hrsg.): Themenheft Stadtspra-chenforschung. Muttersprache 133 (1/2), 1–11. [DOI: 10.53371/60442]
• Conrad, François / Ehrlich, Stefan (2022): Das DFG-Projekt „Die Stadtsprache Hannovers“. In: Korrespondenzblatt des Vereins für Niederdeutsche Sprachforschung 129, 61–75.
• Conrad, François / Ehrlich, Stefan / Schlobinski, Peter (2021): „Hannover – Zentrum des Hochdeutschen.“ Einschätzung zum „besten“ Hochdeutsch in Deutschland. Eine repräsentative Umfrage, durchgeführt von forsa. Wiesbaden: GfdS.
• Ehrlich, Stefan / Conrad, François (2021): „Das reinste Deutsch wird in Hannover gesprochen.“ Ergebnisse einer repräsentativen Umfrage zu einem linguistischen Mythos. In: Mutter-sprache 131 (1), 61–74. [DOI: 10.53371/60192]
• Conrad, François (2020): Mehrsprachigkeit in der luxemburgischen Fußballberichterstattung. In: Behr, Janina / Conrad, François / Kornmesser, Stephan / Tschernig, Kristin (Hrsg.): Schnitt-stellen der Germanistik. Festschrift für Hans Bickes. Berlin: Peter Lang, 235–260. [DOI: 10.3726/b16845]
• Conrad, François (2020): Lexikalische Dubletten in der luxemburgischen Fußballsprache. In: Muttersprache 130 (4), 319–338.
• Conrad, François / Manzoni, Judith (2020): Die Leseaussprache des Deutschen in Luxemburg. In: Pustka, Elissa / Pöchtrager, Markus A. / Lenz, Alexandra N. / Fanta-Jende, Johanna / Hor-vath, Julia / Jansen, Luise / Kamerhuber, Julia / Klingler, Nicola / Leykum, Hannah / John, Rennison (Hrsg.): Akten der Konferenz „Phonetik und Phonologie im deutschsprachigen Raum“ (P&P14). Wien 2018, 27–31. [DOI: 10.25365/ phaidra.159]
• Conrad, François (2019): The sociophonetics of /R/-vocalization in Luxembourgish. In: Cal-houn, Sasha / Escudero, Paola / Tabain, Marija / Warren, Paul (Hrsg.): Proceedings of the 19th International Congress of Phonetic Sciences, Melbourne, Australia 2019, 25–28.
• Conrad, François (2018): Luxemburgisch. In: Schlobinski, Peter / Siever, Torsten (Hrsg.): Nicknamen international. Zur Namenwahl in sozialen Medien in 14 Sprachen. Frankfurt am Main: Peter Lang (Sprache – Medien – Innovationen 10), 241–262. [DOI: 10.3726/b13496]
• Conrad, François (2018): Der Zusammenfall von /ʃ/ > /ɕ/ < /ç/ im Luxemburgischen. Procee-dings of the conference „Phonetik & Phonologie im deutschsprachigen Raum“ (P&P 13). Ber-lin, 28.–29. September 2017, 29–32. [DOI: 10.18452/18805]
• Conrad, François (2017): Schwa-Elision und die Wortprosodie des Luxemburgischen. In: Lin-guistik online 80 (1), 21–49. [DOI: 10.13092/lo.80.3564]

Rezensionen

• ‚Einführung in die Lautsymbolik‘ von Hilke Elsen. In: Zeitschrift für Rezensionen zur germanistischen Sprachwissenschaft 10 (1–2) (2018). [DOI: 10.1515/zrs-2017-0048].
• ‚Französisch in Luxemburg‘ von Christian Timm. In: Forum 353, 53–56 (2015).

Weitere Publikationen

• Conrad, François (2021): Warum Deutsch bellt und Französisch schnurrt. Eine klangvolle Reise durch die Sprachen Europas. Berlin: Duden.
• Conrad, François (2021): Kleine Einführung in Praat ( ‚Download)
• Conrad, François / Politt, Katja (2020): Nutzen und Nutzung von Evaluationsergebnissen für die eigene Lehre. Blog, ‚ Lingdrafts .
• Conrad, François / Politt, Katja (2020): , ‚ Nutzen und Nutzung von Evaluationsergebnissen für die eigene Lehre. Blog Handreichung: Nutzung von Evaluationsergebnissen für die eigene Lehre. OER.
• Einführung in das Luxemburgische (Manuskript).
• Luxemburgische Orthographie (Manuskript).
• Populärwissenschaftliche Artikel über Luxemburgisch und Jenisch in der Zeitschrift Forum (Nr. 292, 308, 312, 328)

• Siehe hier

• Mai 2022 Nominierung Wissenschaftspreis Niedersachsen (Kategorie Lehre)
• Februar 2022 Lehrpreis der Leibniz Universität Hannover (Kategorie „Strategie und Transfer“; weitere Nominierung in Kategorie „Motivation und Inspiration“)
• 11. November 2019 Deutscher Science-Slam Vize-Meister (Leipzig)
• 10. Oktober 2019 Norddeutscher Science-Slam Meister (Hamburg)